Pulp Fiction, 1940 · page 100 of 102
Aventuras de Jim: Texas — page 100: what you’re looking at
A restored page from Pulp Fiction, 1940. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
Este crey6 morir de la emocién y confuso, vacilante, temblando como un chiquillo, musit6 angustiado: —jStella... por Dios!... Qué hace? Ella, sin soltarle, exclam6o: —jJim!... jHabla ya, por Dios! Lo sé todo... Me lo confesé Vera cuando... El, enajenado de gozo, le tap6 la boca con un beso, diciendo: —Gracias, Stella... También ella me dijo que tu... pero yo... yo no creia que... Nino, que contemplaba la escena con lagrimas de _alegria, exclamo: —jRepinto!... Tu no creias, porque eres mas bruto que yo, algunas veces, jmaldita sea Sonora! No te dije que... —Vete de aqui, animal... Ti dices muchas idioteces. —Pero ésta, jmaldita sea Sonora!, era una verdad mas grande que toda tu hacienda, manito. Texas condujo a la joven a la habitacién, donde se dej6 caer sobre un asiento. —jOh, Jim, vienes destrozado! —Es cierto, Stella. He corrido muchas millas en balde. Nos ha costado gran trabajo encontrar la pista, pero cuando la encontramos, fue tarde. Habian huido en el tren y Dios sabe dénde se encontraran ahora. Stella, endureciendo los rasgos de su rostro, coment6: —No sé si sentirlo 0 alegrarme, Jim. Me repugna la muerte de un ser por innoble que sea. —No digas eso, Stella-afirmé él. —Ten presente, que es tu vida la que depende de la de esos monstruos. Por fortuna, tengo en mi poder a Spack y esta vez no se librara de mis iras. —Quiza, pero, ¢y Vera? —Vera? No sé... Stella... Le hice promesas de perdon... Esta, desesperada por... por... —Lo sé, Jim, y por eso es digna de lastima. Yo sé lo que es sufrir por un amor que creia imposible... —Bien, te prometo no apelar a la violencia con ella... Creo que no es tan mala como parece y si lo es influenciada por esos monstruos... —Entonces, Jim, perdénala como yo la perdono. cConniclooolks C@©