Pulp Fiction, 1940 · page 95 of 104
Aventuras de Jim Texas: Golpe por Golpe — page 95: what you’re looking at
A restored page from Pulp Fiction, 1940. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
quedaba nadie y entonces... Pero de momento tenia que buscarse un alojamiento. Estaba desplazado de su propia casa y al ponderarlo, penso en Zenker. Habia censurado duramente a éste sus fracasos y ahora, él era quien habia fracasado quiza mas rotundamente, pues habia perdido su guarida y la comunicacion con su hija sin peligro alguno, y esto le situaba en una posici6n desventajosa. Desesperado despidi6 a sus hombres y se retiré lentamente. Ignoraba el paradero de Vera, se habia deshecho de momento de Zenker y se encontraba fuera de su cuartel general. Sdlo le quedaba como esperanza la posesién de Stella, con la que podia paliar su fracaso, canjeandola con su hija. Se retiraba vencido y humillado, cuando una idea brot6 en su mente. Texas regresaria al lugar donde tenia retenida a su hija y regresaria sdlo en compania de Nino. Si la suerte le acompanaba, podia viajar en el mismo tren y aprovechando cualquier coyuntura, matar a Texas. Nada le importaban después las consecuencias si se deshacia de tan terrible enemigo y se vengaba del momento tragico que le hizo pasar cuando le colg6 de un Arbol en Tejas. Con decisi6n se dirigi6 a la estacién. Vigilaria todos los trenes que salian para el Sur y en alguno tendria que descubrir a su terrible enemigo. Con paciencia inagotable, pasé las horas viendo salir trenes sin descubrir a Texas. El no sabia que esto le iba a ser imposible, porque Jim, queriendo evitar cualquier sorpresa, habia salido de Washington a caballo para tomar el tren hacia Ataflord, varias estaciones mas abajo. Spack, como un indigente cualquiera, abandonaba la estacién para adquirir vituallas en los establecimientos préximos y volvia tozudamente al andén, viendo salir y llegar trenes, sin que sus esperanzas se viesen colmadas hasta que al dia siguiente, sufri6 una de las sorpresas mas alegres y asombrosas a la par, que recibiera en su vida. cConniclooolks C@©