Aventuras de Jim: Texas—Los Angeles del Averno — page 62: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

—Bueno, si usted lo afirma... —Lo cual indica que usted era un granuja de mas talla que los demas. Estamos perdiendo el tiempo, Lorit y lo mejor es que sepa perder y hable. Quiza saque algtin beneficio de ello. — Qué puedo yo hablar? —Algo muy importante. Por ejemplo, i;dénde esta Young Brigham? —No lo sé —afirm6 con decision el herrero. —Bueno, Born, baje a calentar el hierro. Se nos hace muy tarde. Born baj6 a cumplir la orden, mientras Lorit gemia: —jLe juro que no lo sé! ;De verdad que no lo sé! —Usted no sabe nada, pero es el agente principal de esos sapos venenosos. Mucho me temo que sufra un empacho de ignorancia y reviente con él. —Le repito que le he dicho la verdad... —Bueno, ahora vamos a controlarla... Born, suba ese hierro cuando esté para poderle asar los ojos a nuestro querido amigo Lorit. El herrero estaba aterrado. Miraba furiosamente a Texas y adivinaba que no era hombre que lanzase amenazas en broma. Born se asomo a la escalera, exclamando: cConniclooolks C@©