Fifteen Western Tales, January 1953 — page 2: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

© Borrow *$0%, 600" 5 By Mal! No One to See! No Cosigners Needed! Repay in Convenient Monthly Installments! THOUSANDS OF MEN AND { WOMEN LIKE YOU USE OUR CONFIDENTIAL BY MAIL LOAN SERVICE So much easier than calling on friends and relatives . . . so much more business- like . . . co borrow the money you need from fifty-year old State Finance Com- pany thac meets the need for ready cash for thousands of folks all over America! Yes—no matter where you live, you can borrow any amount from $50.00 to $600.00 entirely by mail in complete privacy, without anyone to sign or endorse the loan for you. Your friends, neighbors, family, or even your employer will not know you are applying for a loan. If you need money fast, rush the coupon below for FREE LOAN INFORMATION. 00" to *6007 Quick-Easy-Private If you are over 25 years of age and steadily employed, simply mail the coupon below for your Loan Application, sent to you ina plain envelope. There is no obligation, and. you'll get fast action. You can get the money you need to help pay bills, to buy furniture, to repair your home or car, to pay doctor or hospital bills, to pay for a vacation, a trip, or for schooling, or for any other purpose. This money is here, waiting for you, so rush this coupon coday! You Can Borrow From STATE FINANCE COMPANY Regardless of State Where You Live Monthly payments are made to fit your budget best. You can start paying six weeks after the loan is made, and repay in convenient monthly payments out of your future earnings. The cose of the loan is regulated by the laws of che State of Ne- braska. For example, if the loan is repaid ahead of time, you pay only for the time you use the money . . . noc one day longer! One out of three applicants get cash on their signature only. Furniture and auto loans are also made. No matter in which Stace you live, you can borrow from Stace = Finante Company in complete confidence. ee CONFIDENTIAL Complete privacy is assured. No one knows you are applying for a loan. All details are handled in the privacy of your own home, and entirely by mail. ONLY YOU AND WE KNOW ABOUT IT! Old Reliable Company—MORE THAN 50 YEARS OF SERVICE! STATE FINANCE COMPANY was organized in 1897. ' and get it now. Rush the coupon. / During the past 54 years, we have helped over RS MAIL COUPON day: 1,000,000 men and women in all . oa Soll walks of life. Confidential loans are STATE FINANCE COMPANY, Department T-71 made all over America, in all 48 t 323 Securities Bldg., Omaha 2, Nebraska states. We are licensed by the Banking Department of Without obligation rush to me full details # plain envelope together the State of Nebraska to do business under the Small with the FREE Loan Application and Loan Papers for my signature, Loan Law. You'll enjoy borrowing this easy, confidential, iti cere) BORSy a ~ Mail Coupon for FREE Loan vam Application!! You'll agree with thousands of others that this is a wonderfully easy way to soive your money prob- lem. No matter who you are or where you live— if you're over 25 years old and steadily em- ployed—mail this coupon now. Loans are made to men and women in all walks of life and in all kinds of jobs—to factory and office workers, teachers, civil service employees, railroad men, and hundreds of others. Get the money you need SS ee ee ee eee ee es ee os ee oe ee I { ] y I NA fo convenient way from this old, responsible company in ! pers COC Rete ce na waces sense vie Carer eee ee C004 0 0 06 60 Cree ; 1 == whom you can place the greatest confidence. ! Gi FOSS wc eecceesss i Ce ke Beare Tre ee aTre rT Tri . — il LY ev ceeee 6 SxS AE SW ee) SH reWand a a Pecan deal Sees eo eee ererevcereneee VVV AVL e STATE FINANCE COMPANY ‘ Occupation........ 0... .ccce cece eee sxexereses PAB Gin0r0 ese eisyeaiatsiossyene Dept. T-71. =23 Securities Bldg., Omaha 2, Nebraska {_______ Amount you wantto borrow $i...) cComiclooolkksS