Penny Dreadfuls, 1875 · page 24 of 400
Varney El Vampiro — page 24: what you’re looking at
A restored page from Penny Dreadfuls, 1875. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
monstruo mas complejo y emocionalmente identificable del siglo XIX» (894). En su exhaustivo estudio del vampiro en la literatura romantica, James Twitchell llama a Varney el vampiro «una de las obras mas redundantes, exorbitantes, emocionantes, tediosas y fantasticas jamas escritas» (123). Es realmente el cuento de vampiros serializado mas famoso, infame e influyente, pero muy pocos han leido el texto completo. La mayoria de los académicos, aunque elogian a Varney, se centran mas en las debilidades del texto de Rymer y el formato de Penny Dreadful. Si bien Nina Auerbach elogia los temas de Varney en su apasionante estudio Our Vampires, Ourselves, califica el texto de Rymer de “estructuralmente incoherente” (28), mientras que Jay Stevenson lo califica de “una monstruosidad de mas de 800 paginas” (209), y Jorg Waltje califica el relato de Rymer de “escritura chapucera en su peor momento” (41). Cabe destacar que algunos académicos tienden a pasar por alto el formato de Penny Blood, que dictaba la estructura, la forma y el contenido. La critica mas dura proviene de Richard Davenport-Hines, quien afirma: [Varney el Vampiro es] ilegible, divagante, exagerada y tediosa... [E]scrita episOdicamente, con un estilo tan irregular y tantas contradicciones argumentales que al menos algunas partes probablemente fueron producidas en serie por un equipo de escritores de baja estofa contratados por la editorial tacana de Varney... Esta novela sensacionalista, trepidante y absurda gozo de gran popularidad entre los ignorantes, indiscriminados y crédulos por mezclar de forma vulgar el sensacionalismo gotico con la criminalidad de la ficcién de Newgate. (248) Una de las principales fallas en la investigaci6n sobre Varney ha sido que muchos criticos erroneamente equiparan la serie de Rymer con los mismos estandares que aplicarian a una novela. Esto perjudica profundamente su influencia en el género literario vampirico posterior. Varney el Vampiro nunca fue concebido como una novela. Comparar Varney el Vampiro con los estandares de estructura y desarrollo novelescos, o comparar el estilo de escritura de Rymer con el de sus novelistas contemporaneos, perjudica gravemente su importancia historica, su contribucion a la literatura vampirica y su popularidad en el ambito de la ficci6n popular de Penny. Es evidente que en James Malcolm Rymer encontramos a un autor con una capacidad impresionante para responder a las influencias que dictaron su contenido: la clase de su publico, el éxito de la serie que dict6 la duracion de la publicaci6n y la editorial que pago por cada palabra. Al mismo tiempo, Rymer elev6 el calibre de esta publicacion de comic textual a estandares de novela de tres volumenes, con un personaje principal profundo y psicologicamente complejo. Rymer se muestra como un escritor con conciencia social y econdmica, utilizando a Varney el Vampiro como una cronica de las preocupaciones sociales de mediados del siglo XIX, como la clase social, la riqueza y el vicio. Con la libertad de rellenar los capitulos con giros goticos, Rymer interpreta a un demonio, educador y artista. Demostrando una profunda comprensi6on de los deseos de su publico, Rymer crea un villano aterrador con cualidades sobrenaturales del que los lectores se enamoran. Destructor y creador a la vez, Sir Francis Varney busca sangre, fortuna y, sorprendentemente, inclusion en la alta sociedad, pues Varney desea la riqueza y los privilegios que esta ofrece tanto como necesita la sangre de jOvenes adineradas. Ademas, Rymer también llena su relato de consejos politicos. Permite a su vampiro luchar por la justicia moral y combatir la estructura social clasista, a la vez que ensefia subversivamente a sus lectores el valor de la «agitaci6n politica sostenida pero moderada» y los efectos nocivos de la violencia callejera (Boone 46). Los capitulos semanales detallan las costumbres y la moral victorianas, la vida... 30 De hecho, jincluso CONniluCEOOOlKS.€O