Penny Dreadfuls, 1875 · page 239 of 400
Varney El Vampiro — page 239: what you’re looking at
A restored page from Penny Dreadfuls, 1875. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
dirigida a ti. No obstante, queremos que leas las tres por completo y luego formes tu propia opinion libre e imparcial. Flora palidecio como una estatua de marmol al tomar las cartas en sus manos. Dej6 caer sobre la mesa las dos que ya estaban abiertas, mientras rompia con avidez el sello de la que le estaba dirigida. Henry, con una delicadeza instintiva, hizo sefas a todos los presentes para que se acercaran a la ventana, de modo que Flora no sintiera la presiOn de todas las miradas sobre ella, excepto la de su madre, que acababa de entrar en la habitaciOn, mientras leia esos documentos que relataban una historia de tan desalmada simulacion. —DMii querida nina —dijo la sehora Bannerworth—.,, estas enferma. —jSilencio, madre, silencio! —dijo Flora—. Déjame saberlo todo. Leyo todas las cartas de principio a fin, y cuando la ultima se desliz6 de sus manos, exclam6o: —jOh, Dios! jOh, Dios! {Qué es todo lo que ha ocurrido comparado con esto? jCharles... Charles... Charles! —jFlora! —exclamo Henry, girandose de repente desde la ventana—. Flora, jes esto digno de ti? —jQue el cielo me sostenga ahora! Es esto digno del nombre que llevas, Flora? —continuo Henry—. Habria pensado, y asi lo esperaba, que el orgullo de mujer te habria sostenido. —Permitame suplicarle —aniadi6 Marchdale— que invoque la indignacion en su ayuda, senorita Bannerworth. —jCharles... Charles... Charles! —exclam6 de nuevo, retorciéndose las manos con desesperacion. —Flora, si algo pudiera afiadir un aguijOn a mis ya irritados sentimientos —dijo Henry— , Seria esta conducta tuya. —Henry, hermano, {qué quiere decir? ; Esta loco? — iY usted, Flora? —jDios! Ojala lo estuviera ahora. —Has leido esas cartas, y aun asi invocas el nombre de quien las escribio con ternura frenética. —Si, si —grito—. Ternura frenética es la palabra. Es con ternura frenética que invoco su nombre, y siempre lo haré. jCharles! ; Charles! —jquerido Charles! —KEsto supera toda credibilidad —dijo Marchdale. —KHs la locura del dolor —afiadi6 George—, pero no lo esperaba de ella. Flora... Flora, piensa otra vez. CONniluCEOOOlKS.€O