La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 326: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

DU DIABLE .- 319 croyait enfermees jusqu’au fond de son cceur, ajouta le hanquier avec tristesse. — Etce n’est pas le seul cas ou de tels secrets ont éié découverts par le gouvernement, dit le vieux cais- sier, régalant encore une fois son nez d’une copieuse prise de tabace. | — Oui, moi-méme j’ai entendu parler de plusieurs cas semblables, observa le banquier ; j’al connu des gens bien placés, solides, qui dépensaient des sommes considérables pour obtenir des informations particuliéres de Paris, de Franecfort, et de Madrid a l’aide de nombreux courriers, et ces informations étaient ensuile envoyées par la poste a Liverpool, 4 Manchester ou ailleurs, a leurs agents, pour aider a certaines operations commerciales ou financieres. Eh bien, quand ces informations arrivaient a leurs destina- tions, elles étaient deja connues du gouvernement depuis quelques heures, et le gouvernement achetait ou vendait en consequence. — Mais comment le gouvernement pouvait-il obtenir ces informations? demanda Martins; quelque trahison, sans doute ? — Non, cela aurait été impossible ! le gouvernement en avait eu connaissance quand toutes les précautions avaient été prises pour éviter les indiscrétions. Voyez plutot mon affaire! continua Tomlinson; vous, mon pere et moi, con- naissions seuls le secret. Je puis compter sur vous comme sur moi-méme, mon pere était incapable de me trahir et je ne pouvais pas divulguer ma propre ruine. Pourtant, le gouvernement a tout su. Je frissonne, Michaél, je fris- o () Coin [TOO