La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 294: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

DU DIABLE 287 tage le plus rapproché. Les gens ont trouve une de vos carles dans votre poche et ont envoyé preévenir ici. Alors je suis allé yous chercher, et vous ai ramene. — Kt j’ai été malade quatre jours ! fit Markham. — Qui, mais yous ne savez pas encore ce quis’est passé pendant ce temps-la, dit le yieux sommelier en secouant la téte. — Dites-moi tout, Whittingham, faites-moi connaitre ce qui est advenu pendant ma maladie ? — Je yais vous répeter mot pour mot tout ce qui s’est passe, fit Whittingham en se préparant a compter sur ses doigts le nombre de faits qu'il allait raconter. Voyons: d’abord, out, e’est cela... la vieille truie a mis bas, et d’un; puis un vent de tous les diables a renversé toutes les che- minées, et de deux ; troisiemement, Ja jeune fille qui nous apporte du cresson a commis une faute et a pris un amou- reux. J’ai dit a sa mere de ne plus l’envoyer ici parce que nous ne voulions pas encodrager Vimmoralité; puis le pauvre Halliday n’a pas voulu-payer la taxe pour les paves, parce que, — dit-il],— il n’y a pas de pavés du tout de- vant sa porte; je lui ai donne une couple de guinées, et de quatre ; et en dernier lieu un gentleman avec un domestique en livrée (mais ce n’est pas ce coquin de Yorksminster ou Winchester, ou n’importe quoi) est venu en voiture et a laissé votre porte -manteau sans dire un seul mot; et de... — Mon porie-manteau! s’écria Richard, dont les traits s'animerent tout 4 coup dun rayon d’espoir. L’ayez-yous défait ? — Non, pas encore ; je n’al pas eu le temps. o (-) [DOO ie