La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 163: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

\ ~ 454 LA TAVERNE — Je pensais que le chirurgien que vous alliez voir a ~ neut-étre besoin d’un corps tout particulier. — Qui, dit Cracksman, celui qu’il lui faut est enterre cans un caveau. — Tres-bien! s’écria le Résurrectionniste, c’est une trop yvonne pratique pour le tromper. Le Kesurrectionniste ne douta pas un seul instant que Markham n’eut éte tué par le coup qu’il lui avait asséné avec son baton; il n’is.fa done pas a entreprendre l’opé- ration qui lui était proposée par ses deux associés. Il savait que, quelle que fit la somme contenue dans les voches de Richard, il pouvait compter sur la probité de la Momie, qui, — c’est horrible a dire, — etait Ja propre mere du sceélérat : lui ayant done tout bas donné quelques instructions, il se prépara a accompagner Cracksman et Buffer. Les trois dignes compagnons se munirent des perches et autres outils mentionnés plus haut. Le Résurrectionniste tira d’une armoire deux boites de Six pouces carrés chacune, les confia a ses camarades, prit lui-méme l’abat-jour qui était au-dessus de la chandelle, et, tout étant prét, ils quitterent tous trois la maison. Kevenons a Markham. Apres avoir été déposé dans Ja chambre du fond et des cue la porte se fut refermée derriére les habitants de cette efroyable bicoque, il se leva en proie a la plus horrible frayeur, et cette frayeur dura tout le temps qu'il entendit parler les trois misérables. ‘Aussi lorsqu‘ils sortirent, le jeune homme, qui avait suivi (clONOOLKS =) —s (C(O)