La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 106: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

DU DIABLE G7 vais me débarrasser seulement de ce Markham d’une ma- niere ou d’une autre, je préfererais cela... lindividu... Le Capitaine s’arréta court, car en ce moment il arrivait avec son compagnon a langle d’un bosquet, et ils rencon- trerent Richard. — Ce n’est pas moi, ce n’est pas moi qui palais, s’écria . Cherry. Et ayant murmuré ces quelques mots, il joua tres-vive- ment des jambes et laissa son ami se tirer de la comme il pourrait. — Qui done se permettait de telles libertés sur mon compte? demanda Richard en avancant vers le Capitaine. — Jai fait certainement quelques observations, repondit Dapper qui devint tres-pale, et je n’hésite pas, monsieur... — Comment, monsieur ? — Monsieur! je sens tres-bien... Que je sois plutot pendu si... battu meme... — Qui, monsieur, je vous battrai, reprit froidement Markham, et cela vous apprendra 4 ne pas parler légere- ment d’une personne qui vous est étrangere. En disant ces mots, il saisit le Capitaine au collet et lui administra deux soufilets. Dapper elt voulu se défendre, mais la chose était faite avant qu'il eut pu se tirer des mains de son agresseur, et il rentra 4 la maison en murmurant des menaces de ven- geance. Dans l’apres-dince du méme jour, Markham prit congé de ses nouveaux amis. Kn rentrant chez lui, il trouva sa maison plus triste et 6 Gomaill DOO iS a