The Mate of the Vancouver — page 4: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

‘ails du difier une nage rata elure, a aes tig eenaticeenan ee a The copy filmed here has been reproduced thanks to the generosity of: University ot British Columbia Library The images appearing here are the best quality possible considering the vondition and legibility of the original copy and in keeping with the filming contract specifications. Original copies in printed paper covers are filmed 2eginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impres- sion, or the back cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impres- sion, and ending on the last page with a prirted or illustrated impression. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol —s (meaning ‘‘CON- TINUED”), or the symbol YV (meaning “END”’), whichever applies. Maps, plates. charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: L’exemplaire filmé fut reproduit grace a la générusité de: University of British Columbia Library Les images suivantes ont 6té reproduites avec le plus grand soin, compte tenu de la condition et de la netteté de l’exemplaire filmé, et en conformité avec les conditions du contrat de filmage. Les exemplaires originaux dont la couverture en papier est imprimée sont filmés en commencant par le premier plat et en terminant soit par la derniére page qui comporte une empreinte d‘impression ou d’illustration, soit par le second plat, selon le cas. Tuus les autres exemplaires originaux sont filmés en commengcant par la premiére page qui comporte une empreinte d‘impression ou d’illustration et en terminant par la derniére page qui comporte une telle empreinte. Un des symboles suivants apparaitra sur la derniére image de chaque microfiche, selon le cas: le symbole = signifie “A SUIVRE”’, le symbole V signifie “FIN”. Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent atre filmés a des taux de réduction différents. Lorsque le document est trop grand pour étre reproduit en un seul cliché, il est filmé a partir de l’angle supérieur gauche, de gauche a droite, et de haut en bas, en prenant le nombre d'images nécessaire. Les diagrammes suivants illustrent la méthode. Cc) books: co EGOMIC