Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 279: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

e. esi as badht,« oe . isi, ad bs Refultat. sige Denkens fio. 2« Pe pedo orl) osu} a HF > Was 7 Feagee Tupman waghtitig. bthitt { a) zu sean eh Sigen Sate one i erfegte | Pickwidio ce tieffinnigen Antwort, und fragte nicht weiter. >» Meine Herven,« fagte Oumont nacdhdem ev : en Minuten mit dem Gendarmen fic) unterredet hatte, >e8 fieht mir ein unangenehmes Gefchaft be- ‘vor. Wir haben cin" Ftauenzimmer ausfindig gemadt, DAB fic) einen entfeBlicden Betrug hat 3u Schulden fommen laffen, und jest {chon bet dDem MPoltxeicom= miffair befindet. Sc) mus mich felbft febnell dabin begeben, um fie mit aller Sicherheit in’s Gefangniff bringen yu laffen. Diefe Betriigerinn iff Shnen tber= died febr gut befannt. « ae fagte Pickwice — >bda twihffte id) dod) nicht . > ae Sie fic) nur ein wenig — fie ift ein Madchen, weldes drei von Shnen bereits hinter= gangen hat. « > Anaftafie de BWolage 2« vief Supman. » Diefelbe < — verfeste Oumont. »Wat haben denn de Kerls vor — wollen be Sohndarmen vielleicht einen in de Patfche bringen, — denn faget et mant, ié fann noc) jang niedlic) boren.« >»Dh ne — fe haben mant ne junge Dame ¢ eit: gefangen ,« anttwortete Gam. ¥ » Des jammert_ mir t« exvwiederte per 218. ipman FRALEM Frenbar die gange Raft ite = —— : comichooks.com