Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 257: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

251 befannt gemacht worden, und die Unterhaltung lenkte fich deshalb febr nattrlich auf diefen Gegenftand. »Der Auftritt im HNaufe des Heren von Muyfan heute Morgen muff Shnen gewiff fehr feltfam vor- gefommen fein,< fagte Sriedric), » und. es bedarf deshalb einer furzen Crfldarung.« » Sch) Habe-fie bereits erhalten und geftehe Shnen, daf mir das Benehmen meines Vormundes, nicht ge- fallen Hat, «<, entgeanete fie, > Ach Gott das flopt mir einige Hoffnung ein, und id) muff befennen, daf ic) der Ermuthigung — bebarf,.da ich auf Alles vergichtet habe, um... « > > Sbv.vis.- &- vis wartet auf. Sie,< unterbrac ibn Fraulein Clementine freundlich. lachelnd. ., Wahrend Grandet im PEté befchaftigt war, 309 Clementine auf einen furjen Augenblié den. Handfduh aus, um etwas an ihren Loden zu. ordnen, . [8 er die Sour beendigt hatte , fonnte er gerade noc bemer= fen, daf fie cinen pracdtigen, Diamantring trug, den er am felbigen Morgen am Singer des Unbefannten gefehn hatte. Cer firhlte fic) fchmerglich dadurdy bez troffen — Giferfucht qualte ibn ploglich und, es fonnte ihn nur wenig troften, daB ihn Clementine aufgubei: tern fudte. Cr war den ganjen Abend wber ftill und traurig. US er beim Nachhaufegehen Fraulein von, Gaz fton mit Srau von, Ruyfan-anden, Wagen begleitete, tourde er von giwei Gendarmen arretirt, und ¢¢ gez fchabh. dies fo offen, daf. die beiden, Damen, den ganz zen Worgang bemerfen-mufjten. yh, gnadiges. Fraulein ,.« fagte, der Hauptmann Eomicbookszcom