Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 228: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

li yMein fieber Freund, denFen Sie lieder nicht weiter an den Fleinen Verluft and zeigen Gie die SGache nicht weiter an, wenn Sie nicht woller,. daf man tberall iiber Gie lacht, « fagte Pickwick, : » Sch will aber dod) jedenfalls den Wirth von dem Character diefer Damen in Kenntniff fegens«- bez mevete Muffley und wabrend nun Fraulein Anaftafie iw den Armen ihrer Mutter lag und bitterlidy, wer weaiggel die Herren das Zimmer. —_ wee = + hee + —— oie comichooks.com ——