Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 121: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

b — ‘ 117 . linen? Arne einen’ Kaften mie Luft batt’ tind einen DBafferbehalter in dem vechten. “Seine Sehultern fittd Bing Mit Staub “uid Dreé beworfer und th der nd trigt' es cine bretmende Kackel. Wir Habett’ auf bie ec Meife vine fehr gute Verfinnlidung von Erde, Mase Luft utd Feuer in citer Perfon. — Was denFen. Sie davon 2 Nicht men e8 ift fcharffinnig che acutumsensum ? «. * PBovtrefflidh — Naw caffen’ Ste Bost einmal eben, was das Chaos fagt.« — ®Das folleth Sie gleteh: horen p< verfegte Chitty und wandte fic awiederogu feinem Drama,” — > Das Chaos bin id) — bin butch. Gottes , Werde! & Aus Fuer, Luft, aus” Wafer und aus ‘Crbe ’ Entftanden — und der hothbegttictte | Menlch . i TS Tit Wem tedet denn dag Chaos? « sia Ge P gras, indem er fic) feiner sweiten Unterbrecyung wee get entfdyul digte. > Mit wem es redet? < entgcartete. Chitty stemblidy argerlid. » Se nun, maw nennt das ‘ether Mono- log; wenn man dem bedeutendfier Sraufpieter einen Gefallen thun und ihn fir das Stic cintiehimen will, fo muff man fir ihn cinen Monolog fareibens er gewinnt Ddadurd) cine gute Gelegertheit,’ feitr Talent vortheilhaft ju entwideln.< _ : » Bitte, lefen Sie body tweiter.< > Sue der Augenblicé Caffe ith’ das Chaos weiter nits fagen,« fube “Chitty fort, > und: zwar! aus einem fehr'guten Grunde, weil ih anf jMenfdy * fei= nent pafjenden Reim finden fonntes id). habe deshalb ce =: > GORE OO KSaEOhKn