Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 105: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

101 -xDer Marquis! « fehrie fie und deutete auf die Li eines andern Zimmers. ere Set vernahm man ein leifes Rlopfer. Der Abt eilte fort. > Entfchuldige, Angele, daf ich noch fo {pdt fomz me — aber ic) bringe fo freudige Botfdhaft, i id nidt gern bis morgen tvarten wollte! « >Wie freundlicy ift das von Shnen,« ase fie lachelnd; » Shro Majeftat die Kaiferinn hat. gerubet, Did suoeiner ihver erften Dofdamen yu ernennen, und id felbft bin, Kammerbhere -geworden. ; Wir werden nun in Sufunft im: OGdloffe wobhnen. « »Daru wiinfche ih Dir vow Herzen Ghd, was aber mic) betrifft ...« » Da — dar— ih habe e8 doch. gleich gedact, daf Du etwas dagegen eingumenden haben wlirdeft. Beeuhige Dic) jest nur. — Lal]. doc) Annette cine mal wieder fommen. « > Annette liegt fehon feit set Stunden im Bette, « > Gi — das ift ja fale unmoglid ! — Sch. wollte fcyrodren , dab icky Semanden aus dem Zimmer gehen horte, als icy bereintrat,« fubr der Marquis. fort, noc ohne den geringften Berdacht, zu haben. —»Das iff unmoglidhl« rief Angele mit groper Heftigécit. >Dw bift hier doc) nicht allein gewefen, liebe Krau 3; es. mus Semand, dort im Zimmer. fein. « >Fch wachte und weif febr gut, daf Mtemand hier im Bimmer war; « entgegnete fie ziemlich aufe geregt, und evrothetete dabei im gangen Gefichte. cComichooksrcom