ComicBooks.com Register / Loginit's free!

Life, 1927-07-14 · page 15 of 40

Life — July 14, 1927 — page 15: what you’re looking at

📖 Open the full issue in the page-flip reader →
Life — July 14, 1927 — page 15: Life, 1927-07-14

What you’re looking at

This is a satirical cartoon depicting Napoleon's disastrous 1812 retreat from Moscow as a comedic Russian winter scene. The cartoon shows: **The joke:** The caption dates it "(1620)"—an obvious error meant to mock the historical confusion or suggest this retreat is ancient history. **Key elements:** Russian soldiers celebrate ("Huzzah!"), while French forces trudge through snow. A Russian Orthodox church labeled "American Brandy" sits absurdly in the landscape, surrounded by barrels. Figures called "Hussars" and "Tartars" populate the scene, with one labeled "Tartar being removed." **The satire:** The anachronistic "American Brandy" label appears to mock either American commercial expansion or the incongruity of finding American goods in Russia. The overall tone trivializes Napoleon's catastrophic military failure through crude humor and distorted Russian imagery.

📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

q{ You Bre sie Russi ae teat ic GOS ¥ vn Cinzano ‘avec See glace wi Hi “me. Zz oe How about as, one little nipski yy Pai But of vodka? not more than have one datrel ir “Be being temoved selus. pets rams ry— Napoleon's Retreat from Moscow (1620) comicbooks.com