Life, 1926-04-08 · page 9 of 52
Life — April 8, 1926 — page 9: what you’re looking at
What you’re looking at
This page contains three distinct pieces of satirical content: 1. **"Ballade of Peregrination"** — A poem about restless travel desires, mentioning Rome, Berne, Barcelona, and other European cities. It expresses the wanderlust common among affluent Americans of the era. 2. **"The Innocent Bystander"** — A brief dialogue between a lawyer and witness about a car accident, satirizing legal proceedings and witness testimony's unreliability. 3. **"Studies in Appreciation" cartoon** — Shows an American family at the Louvre museum in Paris. The figures appear bewildered by the art, with one asking "How's the ice cream soda?" This satirizes American tourists abroad as culturally uninterested, prioritizing comfort and familiar foods over artistic appreciation. The overall theme critiques post-WWI American travel culture and cultural sophistication.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
26 Oc) B697390 APR=6 Life Ballade of Peregrination M“ H_ have I traveled in the realms of gold M fair); nd much been cen mountair I repair Of joy? t Ach, n ut once I'r the I always I set myself a lofty aim, a bold Ambition, feel all petty care Will the m t that I hold Achievement in my hands. Er re Enh Here is the top, the goal ed disgust. What d T'll try anott Transplanted New Yorker: Gob WELP THE POOR TAXI FARES ON A NIGHT LIke Tits! The Innocent Bystander Studies in Appreciation En Route ChiLD: Dad dise? AWYER: Tell how the accident oc- curred. Wrrsxess: Well, the car shot out of is a garage, exceeding the speed limit, and knocked the fellow flat on his back and ran over him. The fellow was slightly intoxicated, stepped in front of the c : , Iman win which was going at the rate of ten miles ‘ an hour, was softly brushed aside a dows are casy t “What! How could it hap; way “Don't ask me. I'm just telling both open. MERICA‘S S lid Isola week sides of it.” Splen tion: T wife N irresistible force has met an im- movable object, and Mussolini is both of them, AN AMERICAN FAMILY VISITS THE LOUVRE. try. n the cou comicbooks.com