Life, 1925-08-27 · page 5 of 36
Life — August 27, 1925 — page 5: what you’re looking at
What you’re looking at
This page contains literary and humorous content rather than political cartoons. The main illustration depicts "The last word in a used car"—showing a heavily damaged, oversized vehicle with two figures inside. The caption reads: "If I had to do it over again, I'd marry for money" and "Yez took the woids outa me very mouth, Mrs. Finkey." The joke satirizes used car sales and marriage by suggesting that purchasing a decrepit vehicle is as regrettable as choosing a spouse for love rather than financial security. The dialogue in working-class dialect reinforces the satire's targeting of ordinary people's purchasing decisions and marital choices. The surrounding text includes unrelated literary pieces and social commentary, typical of Life's miscellaneous content format.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
Lines Inspired by What the Public Wants T' N- thousand strong, The saints have scaled their lighted stairway Without disturbing much or long The surface of our mental fairway; Whilst several sinners, doomed to walk The pitfall paths of purgatory, Are those of whom we love to talk And read about in song and story. times ten thousand n and Cleopatra, famed s much as any matrons could be— History has never claimed her was better than she should be, there’s Thais, whose morals were Like those of Jezebel and Ja opera takes its name from her, And not from worthy Athanael. is free,” ith precision deadly, as company “Love virtue, she a Wrote Milton, yet Becky Sharp Was better than Amelia Sedley. And as for Mrs. Potiphar, The well-known, also shameless, hussy, No reader lets her record mar His interest in her doings, does he? The noble man (and woman, too) Whom Horace sings in verse cestatic Could meet with an escaping z00 And need no trusty automatic. So keep on being good, sweet maid— Conservative in all your capers, And you will never be afraid To open up the morning papers. Baird Leonard. The New Magnificence MALL Boot! buildi a hear, What are you going to do with old house? g Magnate: So you're new home—a mansion, I 3ooTLeG ~Macnate: Throw it AIRY Story—Once upon a time an oil stock salesman had such a won- detiul proposition that he kept it all to himself. Lessons in New Yorkese The Birthday Gift “ HATTA wanta = astya Mae shalla gettim aboxa siggaws?” “Wellats alwis ag presint, Peg. Whakines yafella smok “You know—thaithere band.” “Thassa help—thatthere kine witha band. awklit ? “Dabesa comic. lastya fahelp noffa vodvil.” “Wellissen all ainthey? W Cha “Ithinkits Yeah thassit ood kine witha Tabacea ac siggaws hasa name tamean perfunctos or ella callis siggaws?” callsem. corollas. invisibles he sibles.” nvisibles? Thattainta siggaw! In- Yafulla stattick. pla ties.” visibles issa hairnet. Yabetta slippim ac *Thassa hunch. ainthey Mac? Himminme nabbein en- gaged like Igotta hold meself in. Yeah ties isis respectabil as siggaws ainthey 2” “Sure, An isalla rage. Gettim acoupla snappy bowties.” “Hecant tieno bowties.” Tiesis bein done bowties tim akine tiedup onna elastic.” Tiedup onna clastic? Dabe sa fresh! Itsa tearabil problim Mac Iwould Annen Iwould liketa get- lyaint recly gonno cherce. liketa ge bowties Mac. tim siggaws.’ ’ “Makeup yamine kid. Wegotta socka timeclock in haffa nowa.” “Siggaws is respectabil an...00 Mac willya lookatha salea clush hats!” “Ibeen lookin attem fafh m Decide wil i “Awri nits. ainnem lush hats Wassit gonna be siggaws “Jussaminnit Mac...awrite I “Yadont say. Wassit gonna be “Im gonna sennim a boitday tit!” greet- incard Mae—an blow meself to wun- nanem clush hats !"* Henry William Hanemann HE Damn. last word in a used car: “Ip [ HAD TO DO IT OVER AGAIN, I'D MARRY FOR MONEY.” “YEZ TOOK THE WOIDS OUTA M VERY MOUTH, MRS. FINKEY.” comicbooks.com