ComicBooks.com Register / Loginit's free!

Life, 1923-03-15 · page 30 of 36

Life — March 15, 1923 — page 30: what you’re looking at

📖 Open the full issue in the page-flip reader →
Life — March 15, 1923 — page 30: Life, 1923-03-15

What you’re looking at

This page contains mostly **advertisements and humor pieces**, not political cartoons requiring historical context. The main content includes: 1. **Palace Hotel advertisement** — a San Francisco luxury hotel promoting nearby golf courses 2. **Forhan's toothpaste ad** — warns of pyorrhea (gum disease), a common early 20th-century health concern 3. **Bayer Aspirin ad** — emphasizing the importance of the brand name, reflecting post-WWI trademark awareness 4. **"Through Tara's Gambling Halls"** — a humorous fictional card game mixing Irish cultural references (shamrocks, shillelaghs, "Sinn Féin") with bridge rules and comic violence. This appears to satirize Irish identity stereotypes of the era—particularly the association with drinking, fighting, and gambling—through absurdist exaggeration. References to "Free State" and "Republican" suggest post-Irish Civil War (1922-23) tensions used for comedic effect. The page is primarily commercial rather than satirical. The Irish humor relies on period ethnic stereotypes now considered offensive.

📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

San Francisco's Links above the Gate High above the Golden Gate, circled byan enchanting panorama of ocean, bay and towering mountains, lies Lincoln Park—San Francisco’s mu- nicipal golf links, Here the, yes sisioemisls green lein Spottiness and Pesuy—ining him to play every day of the y And this is but one of the many golf courses within a halfhour’sride, starting from mor headquartess at THE PALA In San Francisco Its The Palace THE PALACE HOTEL Management Halsey € Manwaring, Market atNew Montgomery St San Francisco. cs cA | | | | | i RE your gums tender? Do they bleed A vidi ached! if tonic oot This disease of which afflicts four they ipa over fer nt only cone : the gums! then recede; the eet sonar: decay, ‘Dosen’ and fall our—or must be extracted to rid the system of the infecing A Pyorthea germs which breed ces about them. These seems | wer the body's vitality and cause S. Yoo can keep Pyorthea away. [a Visit your dentist Sedo pe oss bE gum inspection. and use For han’s For the Gums. Forhan's For the Gums pre- vents Pyorrhea —or checks its Poogeet if goad in in time and ‘consistently. Ordinary den- tifrices cannot do this. Forhan's tex elec) sfirm and healthy [4 teeth white and clean. Start using it today. If s have receded, use ya acaneding wo) deeetiseed! and consult a dentist imme- for special treatment. 35e and 60c tubes in U, S. and Canada. Formula of R. J. Forban, D. D. 8. FORHAN Co. New York warning “bleeding gums Through Tara’s Gambling Halls (Continued from page 20) only in Gelic and the appended scor- ing system will apply Shamrocks count Emeralds sa Shillelaghs Spuds Na’ Triuljna (No English) 10 Honors: same as in bridge except that three wallops in both hands and two in partner’s count game and rubber. There are no penalties for revokes. The National Feeling must be preserved. Anyone that can get away with a Sinn Feinesse may add fifty points to his honor score for each successful attempt. Attempts are made purely at player’s own risk and no reparation will be allowed for loss of life or injury to clothing. This makes a rather snappy varia- tion of the familiar contest as the subsequent exhibition match will show. O’Z. dealt and bid leuch ma bigreen (two emeralds). O’A. (Free State) doubled his fist. O’Y. (Re- publican) redoubled his and took off his coat. Ginsberg (Unattached) then produced his flask and calmed things down. The bidding was closed and a new hand dealt all around. No hits, no runs. Second Chukker. O’Z. stuttered a little and went bye-bye. O’A. bid three Shamrocks. O’Y. took out a six-shooter and bid four Spuds. Ginsberg passed out and O’Z. an- nexed his flask. O’Y. cocked his re- volver and made a grand slam. Meet- ing adjourned 10:56 p. m., N.—N. E. winds prevailing. All were pleased. Further schemes are being consid- ered to include horse-racing, football, hurley, craps, cross-country running, trap-shooting and Mah Jongg in the national games of hazard of New Erin. These sports will fall under the jurisdiction of the Marquis of Queensberry, the A. O. H. and the Headquarters Detachment of the Loyal Irish Home Guard. Or your own broker. H.W. #H. Oh, Yes! “Wuat is indicated by the finding of broken-headed Neolithic men in Treland ?” “The Ancient Ardor of the Hiber- nians.” Aspirin Say “Bayer” and Insist! Unless you see the name “Bayer” on package or on tablets you are not get- ting the genuine Bayer product prescribed by physicians over twenty-two years and proved safe by millions for Colds Headache Toothache Lumbago Earache Rheumatism Neuralgia Pain, Pain Accept “Bayer Tablets of Aspirin” only. Each unbroken package contains proper directions. Handy boxes of twelve tablets cost few cents. Druggists also sell bottles of 24 and 100. Aspirin is the trade mark of Bayer Manufacture of Monoaceticacidester of Salicylicacid. Ghe Albemarle Park Asheville, N.C. |; A. “perfectly charming” En- lish Inn, in, the glorious Land of the Southern jospitality, perfect service, concentrated comfort. Open all year. Perfect Golf in a Perfect Climate Write tor Booklet, “L”” Albert H. % ( America-~ An "English Inn comicbooks.com