Life, 1919-04-10 · page 16 of 46
Life — April 10, 1919 — page 16: what you’re looking at
What you’re looking at
This appears to be a German-language satirical cartoon sequence titled "Gott Strafe Die Fliegen" (God Punish the Flies). The strip shows a rotund figure seated at a table repeatedly being pestered by a fly—the character swats, chases, and grows increasingly frustrated through various comedic poses and actions. The German title suggests this is anti-British WWI propaganda. "Gott Strafe England" (God Punish England) was a common German slogan during World War I, and "die Fliegen" (the flies) likely represents British aircraft or the British themselves as persistent annoyances. The humor derives from the figure's futile attempts to eliminate the pest, possibly satirizing German frustrations with British military operations or presence during the war.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
GOTT STRAFE DIE FLIEGEN comicbooks.com