Life, 1918-01-03 · page 25 of 40
Life — January 3, 1918 — page 25: what you’re looking at
What you’re looking at
This is a satirical cartoon from *Life* magazine (page 25) depicting what appears to be a military or diplomatic scene. A uniformed figure on the left (holding what looks like a bottle labeled "GIDOLAN") gestures toward two men seated at a table—one wearing a military uniform with a spiked helmet (likely German, given the style), the other in formal dress with decorations. The caption reads: "STOP! BOND SCHNAPPS SO MUCH! DER DODDLE ISS NEARLY EMPTY, ALRFATTY" The satirical point appears to mock German military figures through exaggerated dialect and drunken behavior, likely from the World War I era when such caricatures were common in American publications. The "spiked helmet" and German-accented English suggest anti-German sentiment typical of wartime propaganda cartoons.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
so MUCH! DEKE LODDLE ISS NEARLY EMRDY, ALRFATTY ” comicbooks.com