ComicBooks.com Register / Loginit's free!

Life, 1912-06-13 · page 41 of 44

Life — June 13, 1912 — page 41: what you’re looking at

📖 Open the full issue in the page-flip reader →
Life — June 13, 1912 — page 41: Life, 1912-06-13

What you’re looking at

This page is primarily **literary criticism and advertising**, not political satire. The main content critiques Shakespeare's historical inaccuracies. A writer argues that plays like *Hamlet*, *King Lear*, and *Merchant of Venice* anachronistically include objects and references that didn't exist in their supposed time periods—for example, *Hamlet* mentions Christianity and St. Paul's Chapel in supposedly pre-Christian Denmark, or *King Lear* references "the French disease" (syphilis) centuries before it existed. The title "Fie on You, W. Shakespeare!" sarcastically condemns Shakespeare for these errors. The rest is **advertising**: Carstairs Rye whiskey (emphasizing prestige and social refinement), Maine vacation tourism, a shirt-collar product, and Fisk Tires. These ads are typical of *Life* magazine's revenue model and target affluent, educated readers.

📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

“*CIPE* When Nations are Kait Together— When Ambassadors of Business Meet, Carstairs Rye provides a fitting social en- joyment. Its quality is mirrored in the character of men who prefer it— and who accept no other. A blend of purest ryewhis- kies, aged in wood, that has won the prestige of 123 years popularity. Call for Carstairs Rye at your clab—proffer it in your home. It your dealer should not happen to have it we'll send it to you through him at usual prices. Write Stewart Distilling Co. Phila, New York Balto. Fie on You, W. Shakespeare ! (Continued from page 1224) du Champ. We find mention of the recreation of bowling, of paper, of rushes strewed in apartments, of a striking-clock, of cherubim and a chupel burial-place. Cymbeline is made to ht Bellario and his sons on the field of battle by dubbing them, according to the fashion of the middle ages Julius Caesar Cassius speaks of a masker and ret cler and of the clock striking three. Merchant of Venice There is an evident impropriety in the allusion to the “Lord’s Prayer” in Portia’s address to the Jew in the fourth act of this play; it would rather have an irritating than a lenitive effect. Pericles The story, though altogether fabulous, belongs to a period a little antecedent to the Christian era, and, therefore, it is a manifest. inconsistency to introduce crowns of the sun, sequins, a pistol, cambrick, a Spanish ruff, signs on inns Monsicur Veroles, a French knight, and a Spanish name and motto. Amidst numicrous invocations to heathen gods, there is an immediate allusion to the ity of the: Deity, King Lear Here we have a plentiful crop of blunders. Kent tatks, like a good Prot- estant, of eating no fish; and Gloster of not standing in need of spectacles. We ve Turks, Bedlam beggars, Childe Ro land, Saint Withold, a Marshal of France, steeples, dollars, peper, holy « ter, and the French disease. There i allusion to the old theatrical moralit and Nero, who did not live until se eral hundred years after Lear, is men- tioned by Edgar as an angler in the lake of darkness. Hamlet The Danish history has placed Hamlet in fabulous times, long before the in- troduction of Christianity into the North of Europe; and therefore there is great impropricty in the frequent allusion to Christian customs. Hamlet swears by Soint Patrick, and converses with Guil- denstern on the children of the chapel of Saint Paul's, In several places can- rion are introduced, and a good deal of the theatrical manners of Shakespeare's own time. We have a Danish seal-royal long before seals were used; a ut sity at Wittenberg; Stciss guards, jecants or bailiffs, bells, ducats, cro modern herald piers, terms of modern fencing. DATENTS* Try a Real Vacation We can tell you about some that will make your pulses tingle. Wonderful Maine Camping in the real out-doors, beside some forest-hidden lake. Talk about resting! Canoe trips through the most _pictur- esque wild country east of the Rockies, A Sea-coast with hundreds of unusual and charming vacation places — in queer fishing vill: . On little islands, by glorious beaches and rocky shot Best of all, you will be surprised at how little these real vacations cost, Send for Free Booklets teli the whole story. including lists of boarding houses and camps, with rates, Address Vacation Bureau THE NEW ENGLAND LINES Room 774, South Station, Boston, Mass. Or write or call 171 Broadway, New York (shirt s'tingte price it has, found. favor Holds Sox Up Holds Shirt Down Does Not Bind the Leg Worn with loa revents shirt te Caner endurabig. willy varicose Satistaction guaranteed At your dealers or send price and receive a pair post SHIRT-GARTER CO. Box107,Columbia, Tenn. Send sketch for tree search of Patent Othce Rec Odtala a Patent and What to and prizes offered for inven’ PERFORMANCE Tire users who know Tand 83% of the Taxicab companies in the United § have adopted Equipment. Every- day performance— the only true test of tire endurance — is the motive behind this selection. us to provide an Heavy Car Type An experience of fourteen years in building high-grade tires enables exclusive form of construction that manifests itself in maximum mileage and longest resistance to wear. SERVICE isk Branc y. complete lines of Fisk Tires to fit all rims. Motor- ists are invited to avail themselves of our splendidly equipped Repaic Departments, where tires of any makeare promptly repaired. THE FISK RUBBER CO., Department S, Chicopee Falls, Mass. ~ comicbooks.com FEE RETURN Howto