Life, 1910-05-12 · page 34 of 44
Life — May 12, 1910 — page 34: what you’re looking at
What you’re looking at
This page is primarily **advertising** with one small satirical cartoon. The main content consists of ads for Whiting Papers (stationery), Firestone tires, and Evans' Ale. The central article, "The Dialect ob Zprigg," is a humorous piece deliberately misspelling words to mock a Chicago accent and regional speech patterns—likely poking fun at Midwesterners' pronunciation. The only cartoon appears at bottom right: it depicts a woman opposing "votes for men," arguing that men who "insist on hatching her own eggs" shouldn't have voting rights. This is **feminist satire**—inverting the contemporary suffrage debate by suggesting women should vote because men are incompetent at domestic tasks. It's a clever reversal of anti-suffrage arguments that questioned women's competence for voting. The page reflects early 20th-century attitudes: regional dialect mockery was considered humor, and women's voting rights remained a contested issue.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
AGA Eg ¢ | ya Approved oman | i for your car SS, oh es FOR FINE CORRESPONDENCE iZez ary above all OR FOR 5 GENERAL BUSINESS USES {other tire WHITING PAPERS ARE STANDARD J When you think of writing think of WHITING The business man who uses flimsy stationery is losing an opportunity to make a favorable impression on his correspondents, A sub- stantial and well-appearing paper conveys the idea that the firm which uses it does a substantial and well-conducted business; and _ | not only is it a satisfaction to use good sta- || tionery, but in the long run it is more than worth while as a matter of dollars and cents. The Whiting papers have world-wide fame for character and attractiveness, They are unequalled in quality and variety. Can you afford not to use them > WHITING PAPER COMPANY New York, Chicago, _ Philadelphia, Boston SUCH PARTINGS BREAK THE HEART equip- aye Zao. &: The Dialegct ob Zprigng Juzt beguz Live—zuffering from a zlidt gold in the head—led fall a few joice remargs on zprigng ztyles, Bis- ter Franglin Phtisis Adams, an au- thoridy on gatarrh dialeget, under- dakes do asberse our pards of sbeegch. He would, if he gould, gorrecgt our gonsonants, ad sbpray our vowels with the garbolic acid ob his wid. Berhabs he gan. As Sogrates would za ub do him do magk good his didle to Chicargo cidizenzhib. Any one from Chicargo should be an authoridy on gatarrh dialeget. Id the first blace the glimate ob Chicargo eggzercises thad idfluenza od the mugous mebbrane zo abbarent in the zbeech ob the nadives. The Frengh agzend as heard in thad down is even more nasal thad in Ganada or Baris. In the secgond blace, the inhabidants ob Chicargo are acgustomed do hold their noses when- ever the wind blows frob the stocg- yards, whichj—zooth do zay—id doo often does. These thigs are fordunade, as oderwise Chicargoans gould nod gorrectly zay “Chi-car-go,” which} ill, we thingk Bister Adams is doo sedsitive do variations in the gatarrh dialeget. Before he rises at the drob of the hangkerchief to gast asbersions od our zprigng sbeegch he should re- mebber thad authoridies divver, ad thad the world is wide. A Chicargo man, for idstance, sbeaking the ordi- nary Chicargo dialegct, with a slidt (Continued on page 895) How about a supply of Evans’ Ale? fold in xdly hi from : éo the gonden Besic pe rafts tire a ra . do be s sod bre Abril Non-Skid Tires and i Demountable ie Firestone Non-Skid tires are known the ccarfil bridge over as the most effective and longes-wesdll trcin non-skid The superiorit of ogee Non-Skid tires w again shown during the four National Stew en Automobile manufacturers used move Twain, thes tires on Uheir eahibin’ care thes any cl Harper non-skids, Firestone Demountable Rims were used by 9 cent. more manufacturers at these shows than any other demountable rims of aay clincher or otherwise. conver: ¢ abl sovare viewers good enough for these men to we oo t exhibit cars at any 1910 show, anywhere. Does the unanimous approval of the“xa Must f who know ’” count with you? If so, lees equip your car right now. Tire Equipment mailed on request. The Firestone Tire & Rubber (0. “America's Largest Exclusive Tire Maken," AKRON, OHIO And all Prine “1 CAN'T UNDERSTAND WHY MRS. VAN NEST 18 So OPFOSED To VoTrs TOR MENS. “WHAT ELSE WOULD you ExercT THOM OSE WHO INSISTS ON HATCHING MER OWN ECCS” comicbooks.com