Life, 1905-08-31 · page 1 of 24
Life — August 31, 1905 — page 1: what you’re looking at
What you’re looking at
This page features a satirical cartoon titled "New Version—By The American Girl" with the subtitle "Rich Man, Richer Man, Wall Street Chief, Magnate, Grafter, Wholesale Thief." The central illustration shows two young men in casual dress sitting together outdoors, apparently playing a children's game or rhyme. The satire appears to mock American wealth hierarchy and corruption by presenting a modern "American Girl" version of what was likely a traditional nursery rhyme or children's counting game. The title and subtitle suggest the cartoon critiques the interconnected nature of wealth acquisition in early 1900s America—implying that "rich men," Wall Street figures, corporate magnates, and grafters/thieves exist on a continuum rather than as distinct categories. The casual, youthful presentation of these serious social criticisms adds ironic humor to the commentary on systemic corruption.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
VOLUME XLVI. NEW YORK, AUGUST 31, 1905. NUMBER 1 Entered at the New York Post Office as Second Class Mail Matter yf 1 hi 24y 1905 | Copyright, 1904, by Lire Peatisnixc Company. IN 85 PROPERTY OF NEW VERSION—BY THE AMERICAN GIRL. “RICH MAN, RICHER MAN, WALL STREET CHIEF, MAGNATE, GRAFTER, WHOLESALE THIEF.” comicbooks.com