Life, 1904-08-04 · page 34 of 36
Life — August 4, 1904 — page 34: what you’re looking at
What you’re looking at
This page is primarily **advertisements and two humorous anecdotes** rather than political cartoons. The main story, "An Unofficial Transaction," satirizes **banking rigidity versus common sense**. A young man needs to withdraw his full savings for an urgent military transfer to Portland, Oregon. The teller refuses $45 (a recent deposit via uncleared New York checks), citing standard anti-fraud procedures—an "old game" scammers use. The irony: the teller accidentally overpays him by $50. When the man returns the excess money, the teller admits the customer was "all right," revealing that rigid rules and human judgment are at odds. The second fragment about a policeman appears to be setting up a joke about a streetwise child (context cut off). **Context for modern readers**: This reflects early-20th-century banking frustration—the tension between necessary fraud prevention and customer inconvenience, plus distrust of uncleared checks. The story celebrates honesty as its own reward, a common *Life* magazine theme. The surrounding ads promote vacation travel, hay fever remedies, and shaving products.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
Bj laj bo) chg Tablets, Toilet Powder, Jersey Cream Toilet Soap, ete., sold everywhere i) Write for booklet **How to Shave” THE J. B, WILLIAMS CO, Guastoxsury, Conn, The Adirondacks’ Most Favored Resort HOTEL AMPERSAND AND COTTAGES On Lower Saranac Lake An ideal mountain and lake resort. A most attractive place for young people. ‘Fine Golf Course and Club House.” Fishing, Swimming, Rowing, Tennis, and Dancing. Superior Music. Post, Telegraph’ and Long Distance Telephone offices in hotel. Absolute Relief from Hay Fever G. S. MOULTON, Manager AMPERSAND, FRANKLIN COUNTY, N. ¥. VACATION DAYS Let Us Help You Decide How to Spend Them We can tell you about the different Resorts, Hotels, cost of tickets, etc. Short inclusive tours from 5 to 23 days. Let Us Give You the Benefit of Our Experience Call or write for full informa- tion, it's yours/for the asking. Railway and Steamship Tickets by All Lines RAYMOND & WHITCOMB CO. 26 UNION SQUARE, NEW YORK An Unofficial Transaction. YOUNG man entered a savings bank in Chicago recently and handed the paying teller his book, on which appeared a credit of one hundred and sixty dollars. “I'd like to draw it all out,” he said. The teller looked the pages over carefully. “What was that forty-five dollars you depos- ited yesterday?” he asked. 0 New York checks.” “Sorry, then, but I can’t pay that till the checks come back—in about two days more. T can give you the hundred and fifteen, though.” “But I've got to have it all. I’ve just been ordered to Portland, Oregon, and I must go to-day. I didn’t know it yesterday, or I wouldn’t have made that deposit. I absolutely must have that money to-day.” “I'm sorry for you,” said the teller, “but I have no option. You may be honest, but you must understand that that is a very old game which has been tried on us time and again. | The checks from New York may be worthless, We must have security till return on them is made.” Argument did no good, and the young man, angry and disappointed, pocketed without counting the hundred and fifteen dollars which the teller handed him. Two hours later he counted the bills in a ticket office and found that he had fifty dollars too much. The teller, while talking, had put down a fifty-dollar bill, and absent-mindedly counted one hundred and fifteen in fives and tens upon it. The young man went directly back to the bank. “As I understand it,” he said to the teller, “you allow I may be honest, but you can’t risk | forty-five dollars on it?” | “That is the case exactly.” | “Please count that pile of bills and compare | it with the book. That is just as you gave it} to me.” The teller started to say that he could not rectify mistakes after the depositor had left the bank, but changed his mind and counted the bills. He looked — the depositor, then slipping the fifty-dollar bill in the drawer, counted out | forty-five in fives, and put it out through the slide. “Officially,” he said, “I suspect you of play- ing a very old game on this bank. But person- ally I reckon you are all right. There’s your money.”—Youth’s Companion. POLICEMAN, with a more than usually | broad and expansive sole, had just passed a little terrace house, with a bit of gar- den in front and a couple of saucy women at the window, when a little boy ran after him. “Hullo, kiddy!” said the copper Lothario genially, thinking there might be an opening, “want to know the time, ask a policeman, eh?” “No,” said the kid, with a glance round to see that his retreat was open, “mother sent me out to ask if you would mind walking up and down our path for a minute or two; it’s just been gravelled, and we ain't got a roller.” —Sporting Times. The Best Social and Business Register is the Telephone Directory. MEW YORK TELEPHONE CO. 15 Day Street. The Best Guide to World’s Fair ‘The handsome publication which the Grand ‘Trunk Railway System has issued descriptive of the World's Fair, St. Louis, Mo., has been very much admired by all who have seen it, and the Company are deluged with requests for copies of the pub- lication, The book is a very useful one, giving as it does a brief, though comprehensive description of the $50,000,000 Fair, including the best maps of the World's Fair Grounds, the City of St. Louis, and the Grand Trunk Railway System, showing varia- ble routes to and from the “Ivory City.” No ose should miss securing a copy. which will be sent oa receipt of four cents in stamps, Frank P. Dwyer, Eastern Passenger Agent, Grand Trunk Railway System, 290 Broadway, New York, N. Y. HAY FEVER CAN BE E CURED acpontive cave for Hay ‘This remedy is Serbred. for ‘sate fo anyone in tke U. S. 81.0) w bottle, paskgy Drepald. “Proteiline Co., Sta ¥, Phila, Pa, p paver and” “Free from the care which weartes and annoys, Where every hour trings its several Joya” “AMERICA’S SUMMER RESORTS.” ne nen This is one of the most complete pub- lications of its kind, and willassist those who are wondering where they will go to spend their vacation this summer. It contains a valuable map, ia addition. to much interesting information regard- ing resorts on or reached by the NEW YORK CENTRAL LINES. A copy wil te sabia eros twocest amp, vy Geonce fein eneral ra Sew "yore Central @ Hudeoa iver. allroad, Oran Central Station, hew York. comicbooks.com