Life, 1900-09-13 · page 14 of 20
Life — September 13, 1900 — page 14: what you’re looking at
What you’re looking at
This page contains two satirical pieces from *Life* magazine: **"Words, Words, Words"** (left): A theatrical sketch mocking outdated Shakespearean oaths. Characters named "Odsbodikins," "Gadzooks," and "By'r Lakin"—old-fashioned exclamations from period literature—reunite and lament that modern writing has abandoned such colorful language. The joke concludes when novelist Winston Churchill literally arrests them for his "novel of Revolutionary times," suggesting contemporary literature mines the past for authentic material. It's satire on both archaic theatrical language and authors' desperation for "literary" authenticity. **Right column**: Two separate brief items: 1. A limerick mocking a fashion-conscious drummer from Delaware 2. Commentary on Mrs. Helen M. Barker's claims about absinthe causing addiction, arguing her anecdotal evidence from French restaurants shouldn't justify new laws—society already has too many laws to follow The page blends literary and social satire typical of early 20th-century *Life*.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
Seepy Sam: su—su—su—, THE BARES IN THE Woops. Words, Words, Words. CENE: Page 212 of To Have and to Hold.” Real Howard Pyle Pirates in the foreground. Reeipe hero and heroine in the back- ground. Enter ODSBODIKINS. Ods,: Where am I? Avoid thee, fiend. I will not use that modern vulgarism ‘* Where am Lat?" Retro me Sathanas, Soft! Who is he comes here? Enter GADZOOKS. Gad.: As Liive, my old friend Ods- bodikins. Ous.: Do my eyes deceive me? What, can this be my old fellow in arms? Gad.: The same, the same. ( Embrace.) Enter * By'R LAKIN, By'r L.: Well met, my bravos. ’Tis long since we three were together on one page. Gad.: Odsbodikins, but this is a nota- ble gathering of pretty oaths that are not dangerous. Ods,: By’r Lakin, where was it we met last? In Shakespeare, if my memory serves me. By'r L.: Of a verity it was. king’s palace, methinks. Gad.: Nay, it was in “Room in the same,” as you may see in the old play book. Ods.: Traly, my brave hearts, I opine that we are coming to our own again, Once more the world craves good, montb-filling oaths, In the DON'T MOVE, WEARY, THEY'RE TAKIN' Us POR By'r L.: Thou speakest more wisely than thou art ware of. As Acres saith, ‘‘Damns have had their day.” But it seemeth to me that thou art somehow changed, old friend. Gad,; Tush, ’tis but a trifle, Ihave but dropped my initial “G.” to humor a lady author. She thinks I look more refined as ‘* Adzooks.”” Ods,: By my haudom, I do bethink me of un hostelry several pages back (Enter BY My Hatipom), where good sherris sack is to be had for the asking, and it is a place where lusty oaths most do congregate. Lt us go to it. Gad.: Perchance we will meet Egad there. He was always a jolly com- panion (Enter Eaab) before he went on the stage. But I never cared much for Go To, who has been starring with him. She always suggested undeveloped possibilities. (Hater Go To.) Ods,: Avoid. Now is the time to dissemble. Enter WisstoN CHURCHILL. the gathering he * is not good to hear.” Churchill: Just what I have been looking for. I arrest you all in the nameof High Art and True Literature. Ineed you in my next novel of Revo- lutionary times. Fgad.: And what if I refuse? Churchill: Drop that! You are not on the stage now ! The novelist scoops them all into his pocket. Green fire and slow curtain, P. McA. As he sees ughs a laugh that 2 HERE once was a drummer from Del. Who haughtily said, “Tam wel. That my style is au fait. If it isn't, pray say Just what sort of clothes should a fel.” NOTHER evil that we are threat- ened with, according to Mrs. Helen M. Barker, is the deadly ab- sinthe. Mrs, Barker declares that we are becoming slaves to the absinthe habit. Perhaps Mrs. Barker has been fre- quenting French table-d’hote restau- rants and gets her idea from this limited field. Mrs. Barker has a certain woman's privilege to make statements, even when unsupported by figures and facts, but she certainly should not ask us to enact a law against absinthe. Not that absinthe is a desirable ad- dition, but that another law is more undesirable. We have so many laws now that we hardly know how to act. ASTLETON: My aunt has just died. Is the head undertaker in? Assistant: Want to see him on business? _ “No. Pleasure.”’ “GETTING ROUND ON TIME.” comicbooks.com