Life, 1898-10-20 · page 19 of 20
Life — October 20, 1898 — page 19: what you’re looking at
What you’re looking at
This 1897 *Life* magazine page features a satirical cartoon titled "Customs of the English, No. 10: A Music Hall," deliberately drawn by their "Japanese Artist" to create humorous cultural misunderstanding. The chaotic scene depicts a crowded English music hall with performers on stage and audiences in top hats, but rendered in an exaggerated, almost crude style—likely meant to parody how foreign artists might depict unfamiliar English customs. The humor derives from the contrast between refined English social institutions (the music hall, formal dress) and the deliberately clumsy, cartoonish artistic treatment. By attributing it to a Japanese artist, *Life* plays on late-19th-century American fascination with "exotic" foreign perspectives and the assumption that non-Western artists would find English society bewilderingly odd. The remainder is advertising for art proofs and an unrelated medical question about bicycling.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
CUSTOMS OF THE ENGLISH, No. 10: A MUSIC HALL. (BY OUR JAPANESE ARTIST.) —Moonshine. Proofs of Original Drawings in LIFE. THESE proofs are hand- printed on Japanese tissue paper. Large double-page Proofs, framed in Gitt, ENGLIsH Oak, or a White ‘frame, including transportation within one hundred miles of New York, $4. Smaller proofs, $2. Proofs without frames, but matted and mounted ready for framing, at half above rates. a Copyright, 1897, by Life Publishing Co. Send Stamp for LIFE’S Picture Gallery. IS BICYCLING BAD FOR THE HEART? Proofs same size as Originals in LIFE. LIFE PUBLISHING COMPANY, 19 West 31st Street, N. Y. City. comicbooks.com