Life, 1895-04-18 · page 13 of 18
Life — April 18, 1895 — page 13: what you’re looking at
What you’re looking at
This cartoon depicts a woman receiving a bill for someone who has been dead for two years, with a request to forward it. When asked what she did with it, she replies she threw it in the fire. The satire mocks the impersonal machinery of bill collection and bureaucracy—how companies mechanically pursue debts without updating their records, sending notices to deceased individuals. The humor lies in the absurdity of creditors' indifference to death itself; they continue collecting even after two years have passed. The well-dressed woman's pragmatic solution (burning the bill) represents the common person's exasperation with unreasonable institutional demands. This reflects early 20th-century American frustration with growing corporate and financial systems that treated debtors as mere account numbers rather than human beings.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
FORWARDED. “HE HAS BEEN DEAD TWO YEARS, AND TO-DAY I RECEIVED A RILL AGAINST HIM WITH THE REQUEST TO FORWARD IT.” “WHY, WHAT DID You bo witH 17?” “PUT IT IN THE FIRE.” comicbooks.com