Life, 1888-12-27 · page 30 of 43
Life — December 27, 1888 — page 30: what you’re looking at
What you’re looking at
This is a satirical illustration depicting the Pilgrims/Puritans (identifiable by their characteristic colonial dress and bonnets) encountering Native Americans. The cartoon appears to criticize Puritan hypocrisy regarding their neighbors—likely referencing the contradiction between Puritan moral self-righteousness and their actual treatment of Native peoples. The OCR'd text (heavily corrupted) appears to discuss Puritan conduct and morality, though specific details are illegible. The illustration's title and composition suggest this is social commentary on how the Puritans presented themselves versus their actions, a common satirical theme in Life magazine's treatment of American historical mythology. Without clearer text, the precise satirical point remains somewhat unclear, but the juxtaposition of pious Puritans with indigenous people suggests commentary on colonial-era injustice masked by religious piety.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
suounpey sy4noqy w'll® 1 d9ey Sty UO aUOU ‘210J9q woYs f[uo ‘puryoq Bu] ‘yDxIq peay siy Jo azfey aq) ‘Ura wrens ‘yer y “Buoy ueds & ynoge oauy v YR ‘seM sty rnoqe s9qIe] v Aju ‘poyU axsES ‘oBeuzED AjwWa9s v jo pue ‘sputum sty assaidxa pjno> ay se a1ey os ‘goods uy aazy uct e sem oy yg =6g §«=g «= UOSBtyUOFY 2e YSy OF OWED OYM UaMYsTsUq og) IsBuOWe Ys Zuq UaxoIq auIOS paused] pey 2q 10y ‘amOD|aM SA prq pue ‘ysySuq ul sa painjes vay * assaupjog siq jo ino pynom ay Ajpaiqnopun se ‘uy 903 07 uy Supagns you ‘any paydao1aj01 am ouaqm ‘snoaapuay ayi 03 I4SIENs ‘sasnoy oy) Suoje [ye pue ‘ouoje jje owes Ajpjoq Asan ay t whuety ue pasnes yo1ym ‘aBearg e ajjasuny payeasasd saya ‘(qozeyy jo) yUraIxXIg 243 ‘AepUg,, “LISIA S,LASOKVS “NVIGNI ISWI4d SIMO FHLI—1 “SUOSHOISN UYISHL ONV SNVLINNd AHL comicbooks.com