Life, 1888-09-13 · page 9 of 14
Life — September 13, 1888 — page 9: what you’re looking at
What you’re looking at
This cartoon satirizes American immigration and assimilation in the early 20th century. The central scene shows an immigrant woman at what appears to be a ship or dock, with three circular vignettes depicting her fantasies about American life. The vignettes show: 1. **Upper circle**: A military or colonial figure stating he obtained "a piece of land" and wishes to "be able to call myself an American" 2. **Lower circle**: An elegantly dressed woman with a letter, suggesting romantic/social aspirations 3. **Small circle**: Text mentioning "So I shall be at home to marry Frank... Ah, me! What a chance I met in Hamborg" The satire appears to mock the gap between immigrants' romanticized expectations of America and the reality awaiting them, presenting their dreams as naive or unrealistic.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
“His Lordship: Having obtained a divorce in Eag- land 1 ought to be able to cap- tivate some rich American, } tha Sas. j am Cris 3 j Feast. Sau ly on ve Z, So I shall be at home te marry Frank. Ah, me! [with it were the oflcer I met in Hambourg. comicbooks.com