Life, 1884-11-27 · page 1 of 16
Life — November 27, 1884 — page 1: what you’re looking at
What you’re looking at
# Life Magazine, November 27, 1884 This page features a satirical cartoon about the difference in physical stature between two actors. The dialogue reads: "The Big One: 'Bless my soul! What is this?' The Little One: 'This? Well, this is the difference a little Anglomania makes in the apparent size of an actor.'" The cartoon depicts two figures on stage—one notably smaller than the other—suggesting commentary on how British theatrical affectation or "Anglomania" (excessive admiration for English culture) might affect an actor's perceived stature or importance. The humor relies on visual contrast and plays on contemporary anxieties about American performers adopting British mannerisms during this era when British theatrical traditions heavily influenced American stages.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
NEW YORK, NOVEMBER 27, 1884. Ratered at New York Pest Utice as Second-Ctam Malt waiter, The Big One: Buess MY SOUL! WHAT IS THIS? The Little One: THIS? WELL, THIS 1S THE DIFFERENCE A LITTLE ANGLOMANIA MAKES @ IN THE APPARENT SIZE OF AN ACTOR. WITH LIFE'’S COMPLIMENTS TO ABOUT NINETY THOUSAND AMERICANS. comicbooks.com