Judge, 1917-10-13 · page 19 of 28
Judge — October 13, 1917 — page 19: what you’re looking at
What you’re looking at
This page advertises Alexandre Dumas's *Celebrated Crimes of History*, newly translated into English. The opening section attacks the Ottoman Empire with inflammatory rhetoric, describing Turks as inherently cruel and degenerate. It frames Ali Tepalen, Pasha of Janina, as the embodiment of Turkish immorality. **Historical Context:** This reflects 1917 American attitudes during World War I. The Ottoman Empire was allied with Germany and Austria-Hungary against the Allied powers (including America). Anti-Turkish propaganda was common wartime rhetoric, portraying the Ottomans as barbaric to justify Allied opposition. **The Advertisement Strategy:** Judge weaponizes Dumas's literary credibility and romance-adventure appeal to sell the book by pairing it with contemporary anti-Turkish sentiment. The vivid denunciations serve as marketing copy, promising readers sensational historical tales of corruption and vice. The page uses prejudiced stereotyping as commercial strategy rather than reasoned argument, typical of wartime propaganda messaging in American popular media.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
JUD Giff ccober 13. 1917 “THE UNSPEAKABLE TURK” A compound of avarice, greed and treachery, of licen- tiousness and cruelty, in whose heart is the seed of all the basest passions, and whose life is devoted to their develop- ment and gratification; whose days are orgies of blood and whose nights are saturnalias of debauchery—a race built solely for conquest that fell back upon tyranny when deserted by the genius of victory—a country torn by anarchy and lashed by the hand of insatiable masters: —from such a race and country sprang Ali Tepalen, Pacha of Janina, who sums up in his personality the ideas and morals of the Turk of the Nineteenth Century, and whose story is one of the most interesting in contemporary history, as told by that great weaver of word pictures, Alexandre Dumas, in his THE CELEBRATED CRIMES OF HISTORY Never Before Translated The millions of English readers and admirers of the works of Alexandre Dumas will hail with keen delight from the same plates as the Edition s by wealthy connoisseurs, the small edi somuch appreciated by lover: stamped with emblematic de is large and clear, and the paper all that could be desired. first, and absolutely the only complete and unexpurgated translation of Dumas’ LES BRES, now for the first time available at a price within the reach of all readers. Printed Id the Publi ‘on it is our pri of books as works of art. , as illustrated in cut below, with monogram in Gold Field. her at $125.00 a set, which was eagerly snapped up to offer our patrons has all the unusual features he cicht volumes are beautifully bound in cloth, The printing The cight volumes are finished with Real Gold Tops. The illustrations were made in Paris by M. Jacques Wagrez, and the specially designed Renaissance title pages are by Giraldon. Dumas’ Masterpiece THE CI in France as Dumas’ masterpiece. Robert Louis S: -EBRATED CRIME! The highest praise has been bestowed on it by Andrew Lang, evenson, and other competent judges among English litterateurs. S OF HISTORY is considered by many Was it for reasons of state that the French so jealously guarded this treasure that over half a century had elapsed before it was given to the English reading Think of a fascinating new orld—and then through the enterprise of an American publisher: storical series—of which only the highly privileged few among English readers her? heretofore had any knowledge—a series full of the human interest appeal, by your favorite author, vivacious, witty, ardent, bri jiant, big-hearted Alexandre Dumas, who gave you your first real taste for European history while following the adventures of D'Artagnan and The Three Musketeers, and the heroes and hero- ines in his other matchless romances! The Licentious Court of the Borgias _ The value of this series, historically, may be judged when it is known that there are nearly eight hundred personages and places introduced, many identified with the most famous scenes in medixval and later history, while others take the reader off the main thoroughfare among the by-paths of historical events. Brilliantly worked into a vivid picture of the Dark Ages are the vices and crimes of that extraordinary family, the Borgias, thac furnished one Pope of Rome, and some of the black es in history. Here we see the whole mur- derous, poisonous crew pictured with all the snap and vim which only Dumas could put into subjects which interested him—Czsar, Rodrigo (Alexander VI), Francesco, and the beautiful and depraved Lucrezia, with the intrigues and debaucheries of the medixval papal court—the murders, abduc- tions, poisonings—drawn from the chronicles of eyewitnesses, those naive accounts which, without embarrassment, call a spade a spade. dnd all yours at a really nominal price! Nothing in the Whole World Like Them “Great crimes have played so large a part in the world’s history that one cannot obtain a thorough knowledge of past times without the aid of such a book as thi: Says THE NEW YORK HERALD, recently reviewing THE CELEBRATED CRIMES OF HISTORY. ‘The lover of History is enraptured with the wealth of facts, from new authorities, brought to bear by Dumas upon‘ the life of the charming and beautiful but indiscrect and ill-fated Mary Stuart as Queen of France and Scotland. Read the story of her amours, and of her barbarous imprisonment and murderous execution, which constiiuce one of the greatest crimes of history, told as Dumas alone can tell it. Thefe is no other work lixe this. Nowhere else can you get so in- timate a view of the men and women whose mis- deeds in every quarter of Europe, from Russia to Spain, from Turkey to Scotland, have contributed so much of tragedy to the romantic portion of the history of the Old World. And every word is just as Dumas wrote it. None of the editions of Dumas eontain these stories: and no set of Dumas is complete without them. oY FESO ee LE Ee, ESN jrunswi sedis $1.00 first of Dumas’ “Celebrated Crimes.” to prepaid, BRUNSWICK SUBSCRIPTION CO. 1116 B ick Bidg., New York City payment on SEEING IS BELIEVING $1 Isall youneed send now,with the coupon, But be sure to lay. don't want to dis- appoint you, as so often happens to applicants for our limited offers who act too late,“ To- day” doesn't mean next week or the week follow. ing. You'll never forgive gomrgell if you let this op por- tunity pass. We deliver the set, ex- press prepaid. And werefund your money if you're not satisfied. J. 10-13-17 the 8 volume set shipped c I agree to remit the ful! special price. at the rate of $1.00 (or more) per month following receipt of books. Otherwise I will within fiv structions for their return, at your ¢ be refunded on their receipt. Name Address Oceu pation ¢ days ask for in- pense, my $1.00 to