Judge, 1914-03-21 · page 19 of 24
Judge — March 21, 1914 — page 19: what you’re looking at
What you’re looking at
This page is primarily **advertising and editorial content** rather than political satire. The main feature is a humorous letter from "Henri Bizarre," a fictional Parisian artist hired to edit Judge's Paris Edition. **The Satire:** Bizarre writes in deliberately fractured English, complaining that American humor lacks sophistication. He contrasts this with risqué French postcards ("Carte Postales"), which American tourists secretly purchase in Paris. The joke mocks American prudishness and hypocrisy—Americans publicly demand "modest" illustrations yet privately consume racy content. **Historical Context:** Set in March 1914 (pre-WWI), this reflects the era's transatlantic cultural tensions. Paris represented artistic freedom and sophistication to Americans, while America was viewed as buttoned-up and provincial. The broken French-English syntax amplifies the comedy, playing on stereotypes of affected Continental artists. The rest of the page consists of advertisements for Smart Styles magazine, a dollar-bill offer, a White Cross Electric Vibrator, and Olive Oil Grape products—typical early 20th-century periodical content.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
er Stein, st string 1 thathe e fora the past akes. y ay, ad at then was te her ber 1. Me The Key to Dress - Distinction SMART STYLES THE MAGAZINE OF INDIVIDUALITY OFFERS YOU SIX MONTHS OF PERFECT GOWNING April The Millinery Modes Milady's hats—her veils—her coi All the millinery triumphs of Sprin tained in one issue of SMART STY May Brides For the June Bride—her gown, her gifts, her traveling equipment, her troussean, Lururies and necessities for the toilet table, June Summer Fashions and Traveling The Summer's styles complete, for and comfort both. Vacation hints, w and how to go, travel clothes and lugs July Life in the Open Sports and sporting garb, How to be cor- Tect and at ease for tennis, swimming, motoring, riding, golf and all outdoors, August The Younger Generation With school days drawing near, juvenile desires and needs are uppermost. Clothes for school, younger society, and Autumn sports. September The Fall Millinery The hats for Autumn—page after page from Paris and New York. Style fore- casts from Europe's watering places and race meets, FOR A DOLLAR BILL THE JNO. J. MITCHELL COMPANY 41 West 25th Street, New York $1.50 worth of Smart Styles for $1.00 Smart Styles, 41 West 25th Street, New York I accept your introductory offer. For the enclosed $1.00, enter my name for six months of Smart Styles beginning with the April (Millinery Modes) Number, Name. (Canadian and Fore A Plea from Paree WE RECEIVED the following letter from Mr. Henri Bizarre, the emi- nent Parisian artist, whom we have en- gaged to edit the forthcoming Paris Edi- tion of Jupce. We are having great difficulty in get- ting Mr. Bizarre to reconcile his high artistic ideals to American standards of humorous illustration and wit: PARIS, March 10th, 1914 le JUDGE 225 Fifth Avenue New York, U.S. A. Messieurs: I am try with forcefulness to keep the illustration of the PARIS EDITION of le JUDGE in a state of sadness, so she will not the modesties shock of your clientelle, which it is you fear. But, Messieurs, it is that Iam just now peruse the premiere Magazines Ameri- caine and Journals Anglais of accredited witticism, and why it is such common- placeness can a smile cause upon the vis- ages of humans, me I comprehend not. I could with pleasure at them weep. Is it that perhaps nobody in the Etas Unis has the advanced sense of ridicule? I cannot that credit, for most of the Carte Postales which is too risqué for display in public is grab up in secret by exclusively Americaine tourist in Paris. If you will permit me the hand of free- dom, I will a Journal produce that will cause the disbursement of le JUDGE to beeome grandly enhanced in your mag- nificent country, to the falling off of the Carte Postale commerce in the Avenue de l’Opera. That it is you will so large an oppor- tunity let pass I do not hope, therefore it is I pray you permit my selection of the artistic to go unchallenged. I am, Messieurs, with great artistic consideration, Faithfully yours, HENRI BIZARRE. Uncle Fogy's Philosophy When in doubt, drop it and run. Modesty is also the best policy. The other fellow ought to be contented with his lot. Every successful man is equipped with a self-starter. Petticoats are garments that used to be worn by women. A model husband is one who worries about his wife’s house plants. Souvenirs are worthless objects which their possessor secured by theft. In order to determine why other people do such foolish things, we have only to stop and consider why we do such foolish things ourselves. —Tom P. Morgan. GREAT BEAR SPRING WATER. “Ite Purity Has Made It Famous.” 50c. per case of 6 glass stoppered bottles.{4dv.) For Our New No, 10 Model White Cross Electric Vibrator THE marvelous instrument that has been such a boon to the medical and scientific world. Endorsed Soto nied ‘the book that telis yoo ail about Pane Is Life Vibration part ofthe very foundation of "You fea wilt 8 iy end Send the Coupon ,/” Free For New Book “Health and may 4 “ Coupon Co. Lindstrom-Smith Co. 1100 §, Wabch Ave. eas. (Chicas 7 LABORATORY TEST FOR PURITY Pare Itallan Olive Ol! 10, small air-tight capsales HANDY FOR DESK OR HO: Oine oil (jrape 4 for the—1 GRAPE CA Mak Literature free upon application, i (00;, 108 Fulton St. New York ¢ Ricinol-Grape Castor In answering advertisements please mention JUDGE. It will be appreciated. comicbooks.com