Judge, 1910-01-29 · page 8 of 16
Judge — January 29, 1910 — page 8: what you’re looking at
What you’re looking at
This cartoon satirizes immigrant ignorance and competitive vanity. Two wealthy but uneducated Italian immigrants on Chicago's outskirts compete for social status. When one places a "furnished rooms" sign in his window, the other copies it—not to actually rent rooms, but merely to match his rival's appearance of success. When a lodger inquires about renting, the homeowner reveals the sign's true purpose: it's purely decorative, meant to signal wealth and importance to neighbors, not to conduct business. The joke exploits period stereotypes of Italian immigrants as materialistic, status-conscious, and comically literal-minded. The broken English dialogue reinforces these caricatures. The satire ultimately mocks both the immigrants' pretensions and American competitive consumerism.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
sage The weather man says, ‘ Blizzards, cold waves, sleet rain, and snow" And for once he keeps his promise, to our sorrow that we know As we slip and slide and shiver while the stinging snow- flakes fa!l, Like music to our longing ears comes the Southland’s magic call THE LID'S OFF IN “Oh, toilers, come and play a while,’’ sings this Southern queen of queens ; “ You'll all be glad that you ‘re alive if you'll visit New Orleans ; A hundred golden hours at sea will drown your every worry. Come, revel in the sunshine where there's no such word FINANCIAL NEWS NOTES. By DON CAMERON SHAFER NITED STATES RUBBER—The indications weather and muddy crossings will prevail throughout the country generally. Coffee—The supply continues large this mon| on a stronger character. Coffee was weakest in the boarding- house districts. Over a million bags a month are used in the NEW ORLEANS “Thro” groves of orange, bowers of the hand, And show you sights you cannot see elsewhere in this broad land For my history's a romance—in many tongues writ, And. still you'll see the Spanish dance and hear the Frenchman's wit rose, I I take you by “But hark! The sounds of mirth and song are wafted from afar— ‘Tis the festival of Mardi Gras—they greet the royal car! And when we 've feasted as the gods did feast in bygone day, We'll join the merry‘ Mystic Krewe and drive dll care away !""—1 THE SIGNIFICANCE OF THE SIGN i" A LITTLE settlement on the outskirts of Chicago two houses stand out more boldly than the rest. These are the domiciles of two Ital- of means, who, although being very ignorant men, vied with each other for the social leadership of the locality. One day a newcomer, in search of temporary lodgings, attracted bya conspicuous sign in the window of the first of these two houses, stepped to the door to make inquiry. “ Tsee you have furnished rooms here?’ he said to the swarthy man who answered his knock, “Ya,” rejoined the for- eigner, pointing to the fur- nished-room sign; ‘‘ dere’s da sign!” “Well, if you have one that’s suitable I'd like to rent it for a while."” ** We no rent da rooms,”" was the bewildering declara- tion. ‘I got my family in here, and dey take up all da house. ** “Don’t rent any rooms? Why, then, have you that sign stuck in the window?"" “Tiltell you. L: week dat fellow next door hang such a sign in his front window, an w'en I see dat I put one of da same kind in my front window, are that wet just to show da people dat he dat have his rooms furnished!" ith and takes restaurant trade—while the - > is held by March options. _ be in two sections.’ Buyers are nervous after cor. «ing the Brazil crop. There are grounds for the rumor that Rio will show a net loss on March. The Bond Market—Bail bonds in police court are offered at eleven per cent., with or without political pull. Bonds for bank cashiers in Mexico show great weakness. Bonds for municipal contractors are lowest since the pan- fh ic. Government bonds are maturing, while {| bonds to keep the peace and for alimony are usually active. Money Market—Money is tight in the set- tlement districts. Park Row and Grub Street continue the shortest markets in the world. Reporters and pocts have been making call loans for three months. ning News—The Gofferhol reports that the outcroppings of Eastern savings are good and they expect to lay bare the vein in the near future. Early assays indicate at least a hundred thousand dollars to the ton of stock. The Lane Dog has uncovered a fine vein of Eastern greenhorns and is surely bound to be another great bonanza if sufficient newspaper space can be had, n't da only man in dis place HE WAS A RAILROA») MAN Mrs, Benham—* You have torn my train!”* Benham—* That's all right: your train is long enough io WHEN WOMEN VOTE Hukby—"* Wifey dear, let me look at the baryains, please a a lat arta Se comicbooks.com