Judge — March 13, 1897 — page 21: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

ANOLD MANS OPINION §=WHILLIAMS’ bag ar (SP- CL) CHEAP S Ones, SHAVING SOAP Q Wf >, THEONLY Sa ay Detxorr, Micut., March 31, 1896 ‘The J. B. Witttams Co., Glastonbury, Conn, Dear Sire Tenclose a picture taken by me in oue of the Icading barber shops in this city yesterday. While awaiting “my turn," the old gentleman in the chair entered and asked if he could be shaved. Reing told that he could, he asked what soap they used, aud said if they did n't use WILLIAMS" Soap he would go elsewhere. Ife stated that he was 93 years off, and had used nothing but WILLIAMS" Soap for more than half his life. ‘That many years ago his face had been badly poisoned in a shop, where one of the socalled cheap soaps was used. and he had suffered agonies. He at once quit that shop, and went to one where WILLIAMS’ Soap was always used, and was almost immediately cured of the dis- tressing trouble, Since then he had fought shy of all barbers who did not use * WILLIAMS’ £OAP."" NERY espe tens J. W. Ungoniarr. Safe in Cold Weather Chapped faces invite blood-poisoning and contagious skin diseases. WILLIAMS’ Shaving Soaps— act like soft, rich, medicated CREAM — healing every irritation — They keep the face soft, fresh and comfortable the year ’round. Safe in Hot Weather ‘When one perspires freely the pores of the face are wide open—and like so many “little mouths” greedily drink in whatever is given them. If an impure soap is then applied to the face, the impurities are absorbed—and the poisons carried all over the system. On the other hand, if a pure — mild — healing soap like “Williams’” is used, its rich — creamy lather, cleanses the pores — soothes, comforts and refreshes. Safe Always qm and always the same delightful and refreshing Luxury — whether for SHAVING — TOILET — or BATH. CAUTION — Insist that your Barber use none of the ordinary cheap and dangerous substitutes for WILLIAMS! Soaps. Such soaps are composed of material gathered from house to house —in towns and cities, and is often found in tainied condition — throwing off germs prolific of most disgusting and torturing skin diseases. Thousands of cases are on record — showing that Soaps made of such material are the cause of untold suffering — disfigurement — and even loss of life. ¥ FOF oee WILLIAMS’ SOAPS — ‘x four principal forms — are sold by S Dealers everywhere. Willams’ Shaving Soap (Barbers). \ Pies This is the kind your barber should use. Luxury Shaving Tablet, 25c. Oldést and most famous cake of It is also most excellent for Toilet use. Round — just fits the cup. Delightfully Shaving Soap in the world. . Geaees fee acenree os comin’ “ ;; 7 ares 6 cakes in a package — 40 cents. Genuine Yankee" Soap. 10c. Willlams’ Shaving Stick, 25c. ‘Trial sample for 2eent stamp. Nors, —1i your dealer does not have these Soaps — we mail them — to any address — postpaid —on receipt of price. All four kinda sent for $1.00 in stamps. Address: THE J. B. WILLIAMS CO., Glastonbury, Ct., U. S. Ae LONDON: 64 Great Russell Street, W. C. comicbooks.com