Judge, 1882-07-01 · page 16 of 16
Judge — July 1, 1882 — page 16: what you’re looking at
What you’re looking at
This two-panel satirical cartoon from *Judge* uses the "coaching season" (the summer social period of wealthy Americans traveling in coaches/carriages) as its subject. **Top panel ("Tally-Ho"):** Shows an elegant, orderly coaching party—the ideal version of upper-class leisure travel, with well-dressed passengers in a proper carriage. **Bottom panel ("Tally-Low"):** Depicts the chaotic reality: the same scene has devolved into disaster. The carriage is overturned, passengers are scattered and disheveled, and the whole enterprise is in shambles. The satire mocks the gap between how wealthy Americans imagine their genteel pastimes and the actual disastrous outcomes—likely commenting on incompetence, recklessness, or the inherent absurdity of such pretentious activities. The contrast between "Tally-Ho" (fox-hunting cry) and "Tally-Low" reinforces the fall from aspiration to failure.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
5 We. | bd 0 (a) =) ar) hk] c al THE COACHING SEASON. comicbooks.com