Winnetou und Old Shatterhand
Condor · 1977–1979 · 19 issues
About the series
From 1977 to 1979, Condor published Winnetou und Old Shatterhand, a 19-issue German comic series adapting Karl May’s classic Western adventures. Writer-artist Juan López Ramón, alongside co-writer Antonio Medina-Tillmann, brought the iconic Apache chief and his white blood brother to life with dynamic, European-style illustration. The series stands as a notable, faithful translation of May’s beloved stories into sequential art, capturing the spirit of frontier friendship and justice for a new generation of readers.