萬能俠 [Wànnéng xiá / Superman]

In 1972, Contemporary Publications Limited launched 萬能俠 (Wànnéng xiá / Superman), a Hong Kong comics series that reimagined the iconic hero for a local audience. Over its 11-issue run, the series blended classic Superman lore with Cantonese cultural sensibilities, offering a unique entry in the character's global publishing history. Though short-lived, it stands as a notable artifact of how Western superheroes were adapted and localized in 1970s East Asian comics.