Tini Titán Teknőcök
Semic · 1991–1995 · 39 issues
About the series
A Hungarian-language spin-off aimed at younger readers, Tini Titán Teknőcök ran for 39 issues from 1991 to 1995 under publisher Semic, adapting the Teenage Mutant Ninja Turtles into playful, kid-friendly adventures. Most frequently drawn by artist Chris Allan, the series offered a lighter, more whimsical take on the franchise during the height of its early-'90s popularity, making the heroes in a half-shell accessible to a new generation of European fans. It stands as a notable example of localized comic publishing, expanding the Turtles' global reach beyond their English-language origins.