The Dangers in My Heart
Dargaud · 2023–present · 9 issues
About the series
The Dangers in My Heart (2023–present) from Dargaud is a French comic adaptation of the popular manga, centering on the awkward, budding romance between a gloomy middle school boy and his cheerful, popular classmate. Over its nine-issue run, it explores the tender, often comedic shift from the boy's dark, obsessive fantasies to genuine affection and connection. The series is best known for its faithful adaptation of Norio Sakurai's original story, capturing the nuanced emotional growth of its leads with warmth and gentle humor. It matters as a standout example of how to translate a beloved manga's intimate, character-driven charm into a new format for European audiences.