Suske und Wiske

In the late 1990s, PSW Comics brought the classic Flemish adventure series Suske en Wiske to a German audience with Suske und Wiske, an eight-issue run spanning 1998 to 2002. Featuring the foundational work of Willy Vandersteen and his studio, alongside regular contributions from Paul Geerts and editor Eckart Schott, these German-language editions presented the beloved time-traveling tales of the young heroes and their eccentric companions. While the series itself was short, it served as a key entry point for German readers to discover the enduring appeal of Vandersteen's creation, a cornerstone of European comic tradition.