Home › Panini Deutschland › Secret War
Secret War
Panini Deutschland · 2005–2006 · 3 issues
About the series
In 2005–2006, Panini Deutschland published a compact three-issue series that reimagines the classic Marvel event as a German-language exclusive. Titled Secret War, this limited run is best known for its translation and localization of the original Nick Fury-led espionage thriller, bringing the high-stakes conflict between S.H.I.E.L.D. and Latveria to a new audience. While the core story remains intact, the series stands as a notable example of Panini's efforts to adapt major American superhero narratives for European readers during the mid-2000s.