سبيدرمان [Sbydrman / Spiderman]
Al Sham · 1993–1994 · 6 issues
About the series
Published by Al Sham in the early 1990s, this six-issue series brought a localized Arabic adaptation of the Spider-Man mythos to Middle Eastern readers. Translating and reimagining classic web-slinger adventures, it stands as a notable cultural bridge in comics history, introducing a generation to Marvel's iconic hero through a distinctly regional lens.