O Incal

Published in the late 1990s by Meribérica, O Incal is a Portuguese translation of the landmark science-fiction saga The Incal, originally created by Alejandro Jodorowsky and Moebius. This six-issue series brings the cosmic, metaphysical journey of John Difool to a new language, preserving the dense, surreal artwork and sprawling narrative that made the original a touchstone of European graphic literature. It matters as a key entry in making the foundational Incal accessible to Portuguese-speaking readers, extending the influence of one of comics' most visionary collaborations.