Los Vengadores, the Avengers

Editorial Televisa’s Los Vengadores, the Avengers (2013–2015) brought Marvel’s premier superhero team to Spanish-language readers across 27 issues, offering a curated selection of contemporary Avengers stories from the publisher’s English-language line. Anchored by the work of writer Jonathan Hickman and artists like Jerome Opeña and Dustin Weaver, the series primarily adapted Hickman’s sprawling, cosmic-scale run that redefined the team’s scope and stakes. It stands as a key entry point for Latin American audiences into one of the most ambitious and critically acclaimed Avengers eras, showcasing the team’s evolution from Earth’s Mightiest Heroes to cosmic protectors.