Los Vengadores

In 2012, Marvel's Spanish-language imprint El Universo launched Los Vengadores, a direct-market series that re-presented classic Avengers tales for a new readership. Spanning eight issues, the series collected key storylines from the team's storied history, making them accessible to Spanish-speaking fans. Though a relatively short run, it stands as a notable effort to broaden the reach of Marvel's premier superhero team during the height of their cinematic popularity.