Los Nuevos Vengadores, the New Avengers

A Spanish-language re-presentation of Brian Michael Bendis’s landmark Avengers run, Los Nuevos Vengadores ran 28 issues from 2006 to 2011 under Editorial Televisa. Translating the core stories of the New Avengers era, it brought the post-"Disassembled" team dynamics—anchored by art from David Finch, Steve McNiven, and Greg Horn—to a Mexican readership. This series matters as a key bridge for Latin American fans, offering direct access to one of Marvel’s most defining modern superhero sagas in their native language.