Le Fils de Satan

Arédit-Artima’s Le Fils de Satan (1975–1981) ran for 19 issues, collecting and translating American horror-fantasy tales—most frequently scripted by Stan Lee, Jean Thomas, and Don McGregor, with artwork by Steve Ditko, Russ Heath, and P. Craig Russell. The series offered French readers a curated dose of Marvel’s supernatural and macabre stories, anchored by the brooding presence of its titular antihero. It stands as a key artifact of the era’s European reprint market, showcasing how these creators’ work reached new audiences beyond the original English-language comics.