Le Fantôme

In the mid-1970s, Quebec's Editions Héritage brought The Phantom to French-speaking readers with Le Fantôme, a 24-issue series that collected the swashbuckling adventures of the Ghost Who Walks. Featuring the moody, dynamic artwork of American talents like Pat Boyette and Jim Aparo, alongside the storied Sy Barry, this Canadian-published run offered a distinctive window into the classic newspaper strip hero for a new audience. It stands as a notable example of how the masked jungle protector was translated and serialized for the North American comic-book market during the Bronze Age.